Terminas atidėti etimologiniu požiūriu turi nelabai žinomą kilmę, pasak įvairių šaltinių, šis balsas kilęs iš įrašo „terminas“, kilusio iš lotyniškų šaknų, būtent iš žodžio „placĭtum“, kuris reiškia „sutarta“, terminas turi keletą reikšmių, iš kuris iš jų yra susijęs su žodžiu, kurį reikia atskleisti, o tai yra „laikas ar terminas, nurodytas kažkam konkrečiai“. Dabar, kai kalbame apie atidėjimą, verta paminėti, kad tai yra pereinamasis veiksmažodis, nurodantis emplazarą, kuris reiškia suteikti asmeniui šiek tiek laiko konkrečiai įvykdyti.
Bendrąja prasme atidėjimą galima apibrėžti kaip tam tikro dalyko vykdymo sustabdymą ar atidėjimą. Tikrosios ispanų akademijos žodynas atskleidžia dar vieną savo atidėjimo prasmę: žodis „skirtis“, kilęs iš lotynų kalbos „differre“ ir yra atidėjimas atliekant veiksmą ar faktą, tačiau taip pat įprasta sakyti, kad kažkas skiriasi. kitaip tariant, nuomonės ar idėjos.
Kita vertus, Amerikos žemyne, kai kuriose šalyse, pavyzdžiui, Urugvajuje, Salvadore ir Argentinoje, ši sąvoka naudojama apdovanojant asmenį su nesėkmės pažymėjimu, tai yra veiksmai, atlikti siekiant sustabdyti egzaminuojamam. Be to, Bolivijos teritorijoje jie naudoja atidėjimą norėdami paminėti, kad konkretus asmuo nesėkmingai stengėsi. Kiti atidėjimo sinonimai yra: pratęsti, atidėlioti, citata, atidėti, sulėtinti, atidėlioti, reikalauti.
