Ispanų kalbos žodynas apibrėžia kaip „ Pagalba, pagalba, apsauga“, kad teisminę pagalbą būtų galima apibrėžti kaip teisminių institucijų teikiamą pagalbą.
Daug kartų stebėdamas procesinės teisės profesorių José María Asencio Mellado, teismai, prieš kuriuos vyksta procedūra, patys negali atlikti tam tikrų procesinių veiksmų, nes jie yra kito teismo jurisdikcijos reikalai arba vyksta už teritorijos, kurioje jie vykdo savo jurisdikciją, ribų. Tokiais atvejais būtina prašyti skirtingų teismų bendradarbiavimo.
Teisminės pagalbos formos.
Pati teisinė pagalba: ji vadinama komisija ir tai yra ne kas kita, kaip bendradarbiavimas, kurį teismai teikia vienas kitam ir kuriam taikomos meno nuostatos. CPK 234 ir 235 straipsniai. Tai realizuojama trimis būdais:
Išsiuntimas: kai aukštesnės instancijos teismas paskiria žemesnės hierarchijos principą (CPK 234 ir 236 straipsniai).
Raginimas: kai jie išduodami tos pačios hierarchijos teismams (CPK 235 straipsnis).
Peticija arba „Rogatory“: kai žemesnės kategorijos teismas nukreipiamas į aukštesnę kategoriją (CPK 188 straipsnis).
Valstybinė teisminė pagalba: ji suteikia teisminiai valdžiai kitus įgaliojimus.
Tarptautinė teisminė pagalba: teisminė valdžia yra išnaudojama atitinkamos valstybės teritorinėse ribose, todėl teisminis bendravimas yra būtinas procesiniams veiksmams atlikti kitose šalyse, išskyrus teisminės institucijos būstinę, kurioje vyksta procesas. Tarp šių reljefo formų turime:
Vykdymai: vykdymas yra viešas dokumentas, kuriame yra nuosprendis, kurio pripažinimo prašoma kitoje šalyje. Mūsų CPK 850 ir 851 straipsniuose yra nustatyta, kaip užsienio teismo sprendimai turi būti pripažinti mūsų šalyje.
Diplomatiniai laiškai: prašančiosios valstybės teisminis ryšys su valstybe, į kurią kreipiamasi, siekiant gauti informacijos, atlikti tyrimus ir atlikti tam tikrus procesinius įrodymus. Skiriami du tipai:
- Tie, kurie nurodo turto, prekių ar žmonių prevencines priemones.
- Tie, kurie nurodo paprastus procesinius veiksmus.
