„Copla“ yra poetinės išraiškos forma, naudojama aistringoms istorijoms pasakoti, kurios kartais būna pripildytos stipraus emocinio turinio ir kurios tema daugiausia dėmesio skiriama meilei ir širdies skausmui. Lygiai taip pat kopla naudojama pasakojant apie regiono ar vietovės papročius ar istorinius įvykius, naudojant šiek tiek humoristinę ir dvigubą prasmę turinčią kalbą, pridedant jos interpretacijai šiek tiek humoro.
Eilutės paprastai yra trumpos, jas sudaro keturios eilės iš aštuonių skiemenų, susistemintos romantikos ar tiranos ketureilių, turo ar serijos pavidalu. Tarpbalsių ar priebalsių rimas tarp lyginių eilučių. Eilutės gali būti įvairių rūšių: humoristinės, patriotinės, istorinės, papročių, meilės, liūdnos, religinės ir kt. Juos galima dainuoti arba atsisakyti kartu su tokiais instrumentais kaip gitara ir arfa.
Šie eilėraščiai atsirado Ispanijoje, būtent Andalūzijoje. Tada prieš šimtus metų jis persikėlė į Amerikos žemyną ir tapo pagrindine šių kartų dalimi. Svarbiausi jos eksponentai buvo: Antonio Machado, Federico García Lorc a, Luis Góngora ir Rafael Alberti.
Kopla laikoma kompozicija, esančia tarp eilėraščio ir posakio, pasižyminčio savo populiaria būkle, kurią tautos priima kaip kolektyvinę ir socialinę produkciją, identifikuojančią jas. Copla reikšmė Lotynų Amerikos kultūroje slypi tame, kad ja remiasi naujojo Lotynų pasaulio literatūra; būdamas pirmapradis jo kultūrinės kūrybos atributas, kuris pasireiškia per žmonių dainas ir jų rašytinę literatūrą.
Per daugelį metų yra daugybė didelio populiarumo sulaukusių eilučių: „La Zarzamora“ ir ugnies mergina, kurią sudaro Quintero, León ir Quiroga. León y Valverde „María de la O“
Čia yra dainos „María de la O“ dalis:
„Už mano rankas, už
kaprizingas monetas.
Ir kad mano kūnas galėtų jį nešioti, juvelyriškas skaras.
Mėnulis, kurio aš prašau,
mėnulis, kurį jis man dovanoja.
Štai kodėl mano
tautietis matė daugiau nei sultonas “.
Kalbant apie Lotynų Amerikos kuples, vieni geriausiai žinomų yra lopšinės. Pavyzdžiui:
"Jis gąsdino mano vaiką,
gąsdino mano saulę,
išgąsdino kūrinį,
iš mano širdies".
