Būtent tas miestas senovėje vystėsi būtent Azijos regione, vadinamame Aramu, tiksliau dabartinės Sirijos centre. Tai Biblijoje labai įvardyta sritis, todėl tiek metų ji įgijo fantastišką istorinę ir religinę svarbą.
Viena iš daugybės reikšmių, priskiriamų denominacijai originalo kalba, yra aukštaičių.
Būtent šioje šventoje knygoje vardas kilęs iš Aramo, kuris, be populiaraus personažo Nojaus, buvo vienas iš Šemo sūnų ir anūkų.
Tuo tarpu aramėjų kalba yra viena iš kelių šakų, turinčių vadinamąsias semitų kalbas, taip pat viena iš seniausių, nes joms paskirta apie tris tūkstančius metų buvimo planetoje. Ši kilmė sutampa su kitomis žymiomis kalbomis, kuriomis kalbama kilmės srityje, nes jos yra arabų ir hebrajų.
Ryšys tarp aramėjų ir religijos neabejotinai yra vienas iš pagrindinių jo bruožų, nes ne tik tai, kad Biblijoje kartojama konfesija, bet ir aramėjų kalba buvo viena iš daugelio knygų, kurios yra šią šventą knygą.
Taigi Danielio knyga ir Esdros knyga, kurios abi atitinka Senąjį Testamentą, parašytos šia kalba.
Griežtai tariant, aramėjų kalba yra ne viena vienalytė kalba, bet gerai diferencijuotų, bet susijusių kalbų grupė. Šiuolaikinės veislės yra fragmentacijos, atsirandančios dėl ilgos aramėjų istorijos (atsispindi jos plačioje literatūroje ir skirtingose bendruomenėse naudojamuose, formuojančiuose atskiras skirtingų religijų bendruomenes). Aramėjų kalbų įvairovė yra tokia, kad yra veislių, kurios nėra suprantamos viena kitai, o kitos turi tam tikrą abipusį suprantamumą. Kai kurie yra žinomi net kitu pavadinimu, pavyzdžiui, sirų kalba - aramėjų dialektu, kuriuo kalba Rytų krikščionių bendruomenės.
Aramėjų tarmės klasifikuojamos tiek istoriškai, tiek geografiškai. Istoriniai laikotarpiai išskiria šiuolaikines aramėjų kalbas, dar žinomas kaip neoaramėjų, tas, kurios apsiriboja literatūriniu vartojimu, ir išnykusias. Išskyrus keletą išimčių, ši logika išskiria senąsias, vidutines ir šiuolaikines kategorijas.
Kalbant apie šiuolaikines tarmes, skirtumas yra geografinis, todėl šiuolaikinės tarmės skirstomos į rytų aramėjų ir vakarų aramėjų kalbas, kurių ribą galima apytiksliai apibrėžti abiejose Eufrato upės pusėse arba šiek tiek į vakarus nuo jos.
Tradicinė šiuolaikinės aramėjų schema yra tokia:
- Rytų neoaramėjų kalba.
- Šiaurės rytų Neoaremeanas.
- Turoyo.
- Vakarų neoaramėjų kalba.
