„Au pair“ yra prancūziškas žodis, kuris pažodžiui reiškia „at par“, iš esmės jis neturi vertimo į kitą kalbą, šis žodis atsirado XIX amžiuje, kuris buvo naudojamas kalbant apie jaunų moterų grupę , atvykusią iš Anglijos į nakvynės namuose Prancūzijoje, mokant vaikus anglų kalbos. Po daugelio metų tai buvo terminas, vartojamas asmeniui, kurį šeima priima vaikų priežiūrai ir kuris mainais už tai gauna finansinį įnašą, taip pat kai kurias visiškai nemokamas apgyvendinimo ir maisto išmokas.
„Au pair“ tapo paslaugų mainų programa, kurią sudaro teisiniai reglamentai, kuriuos palaiko kelios Europos šalys (Vokietija, Austrija, Belgija, Ispanija, Suomija, Prancūzija, Airija, Šveicarija), Šiaurės Amerikos šalys (Kanada ir JAV) ir į Okeanijos (Australija).
Norėdami dirbti „au pair“, turite atitikti keletą reikalavimų, kurie kiekvienoje šalyje gali skirtis. Tarp pagrindinių reikalavimų, kad au pair turi būti minimalus amžius nuo 17 iki 18 metų, maksimalus amžius nuo 26 iki 30 metų, vienišas ir be vaikų, taip pat turi ankstesnės patirties su vaikais, sveikatos pažymėjimą, Geros elgesio pažymėjimas, patvirtintas šalies valdžios institucijų, galiausiai neturi turėti policijos įrašų.
Svarbu paminėti, kad es pora turėtų būti vertinama kaip šeimos narė su pagarba ir neturėtų būti vertinama kaip tarnaitė. Tarp užduočių, kurias jis turi atlikti, yra rūpinimasis vaikais, jų vedimas į mokyklą, popamokinė veikla, žaidimai su jais, be kita ko. Laisvalaikiu es pora gali mokytis, užsiimti kokia nors kultūrine ar sportine veikla ar leisti laiką su savo draugais.