Terminas „Gringo“ paprastai naudojamas regioniniu mastu kai kuriose Lotynų Amerikos ir Brazilijos šalyse, kalbant apie tuos Europos kalbų mokėtojus, kurie laikomi nesuprantamais ispanakalbiams. Pagal laiką ir regionus šis žodis nurodė įvairių Vakarų šalių, nepriklausančių Pirėnų kultūros vietovei, piliečius. Apskritai šis žodis vartojamas niekinančia prasme, nukreiptas į svetimus žmones, bet ypač į amerikiečius. Todėl asmuo, daina ar bet kokia kultūrinė JAV apraiška galėtų būti priskirta gringo. Kaip komentuota, tai terminas, turintis neigiamų atspalvių ir pagrįstas antiamerikietiškomis pozicijomis, kurios pateikiamos kai kuriuose Lotynų Amerikos regiono socialiniuose kontekstuose.
Reikėtų paaiškinti, kad nėra vienos versijos dėl jos kilmės. Kai kuriems žmonėms ar kai kuriuose regionuose žodis „gringo“ kilo iš socialinio meksikiečių atstūmimo, atsižvelgiant į JAV kariuomenės, okupavusios jų teritoriją XIX a. Laikotarpiu, buvimą, be to, tuo metu JAV kariuomenė turėjo spalvotus drabužius. žalia ir jei žodžiai „žalias“ sujungiami kartu su „eiti“, o tai reiškia, eik, susidaro žodis gringo, kuris, išvertus pažodžiui, reiškia „žalias, eik“.
Kitas to aiškinimas kyla iš to , kad anglų kalba graikų (graikų) kalbomis kalbama apie užsienio kalbą. Be to, taip pat teigiama, kad senovėje buvo bananų bendrovės, kurios pavardė buvo Green, direktorius ir kad jo vadovaujami darbuotojai susidūrė su juo naudodamiesi tokiais protestais kaip „green go“.
Aišku yra tai, kad žodis gringo pabrėžia tikrovę: kas svetima, istoriškai buvo vertinama žeminančiai. Tokiu būdu galime pateikti pavyzdį Ispanijai, šaliai, kurioje gabacho terminas vartojamas prancūzams nurodyti, o turistai turistu vadinami pejoratyviai. Šis paprotys nėra naujiena, nes negalima pamiršti, kad senovės Graikijos graikai visus tuos, kurie nebuvo Graikijos vietiniai gyventojai, niekinančiai vadino Metecos.
