Praeities dalyvis (dar vadinamas praeities dalyviu) yra viena iš trijų veiksmažodžio neasmeninių formų: galūnė, gerundas ir dalyvis. Dalyvis naudojamas kaip veiksmažodžio forma, nurodanti veiksmą, kuris jau įvyko ir todėl priklauso praeičiai, nors jis susijęs su netolima praeitimi ir vis dar susijęs su dabartimi: šį rytą pasiekėme pergalę, metai baigėsi gerais rezultatais. Šiuose dviejuose paskutiniuose pavyzdžiuose veiksmas jau įvyko, tačiau abiem atvejais jie priklauso naujausiam momentui (rytas priklauso šiandienai ir suprantama, kad metai dar nesibaigė).
Ispanų kalba dalyvis visada yra praeityje. Ši veiksmažodžio forma leidžia jums sukurti šalutinį sakinį, atlikti pasyvų jungimą arba pritaikyti kvalifikaciją daiktavardžiui. Keletas dalyvių pavyzdžių yra „nupirkti“ („Aš jau nusipirkau numerį šių metų loterijai“), „interpretuoti“ („Tekstą interpretavo labai talentingas portugalų aktorius“) ir „robados“ („Pavogti automobiliai“). jie buvo įvertinti puse milijono eurų “).
Kaip kuriozinis faktas, dalyvio vardas suteikiamas dėl jo dalyvavimo veiksmažodžio ir veiksmažodžio funkcijoje, nors jis paprasčiausiai palaiko pastarojo niuansus. Kaip nurodyta ankstesnėje pastraipoje, dabartinė ispanų kalba pripažįsta tik dalyvį, žymintį veiksmą praeityje, neatsižvelgiant į atstumą, kurį jis laiko dabartimi; dėl šios priežasties dar prieš keletą metų RAE žodyne buvo vadinamas pasyvusis arba praeities dalyvis.
Kaip jau minėjome anksčiau, dalyvis arba būtasis kartinis veiksnys yra vienintelė veiksmažodžio ne asmeninė forma, turinti lytį ir skaičių, tai nėra tas pats, kas galūnė ir gerundas. Keletas pavyzdžių gali paaiškinti šį dalyvio ypatumą. Begaliniame veiksmažodis baigti yra baigti (nes galininkas yra tas pats vardas, kuris žymi veiksmažodį), o gerundu veiksmažodis baigti yra pabaiga. Dalyvyje baigiamasis veiksmažodis yra baigtas, tačiau jį taip pat galima modifikuoti ir pagal savo lytį (vyrišką ar moterišką), ir pagal skaičių (vienaskaitą ar daugiskaitą). Todėl baigtasis dalyvis baigiamas, jei to reikalauja sakinys (užduotys atliktos).
Vienas iš dalykų, kurie yra sudėtingi, palyginti su praeities dalyviu, yra tai, kad kai kurie iš jų yra taisyklingi, o kiti - netaisyklingi. Taisyklingieji dalyviai yra tie, kurie baigiasi garbinimu arba praėjo (vaikščiojo, paliko), o netaisyklingieji - pažeidžia šią taisyklę. Pradinis dalyvis yra atviras, dedamas dėjimas ir sakoma. Kai žmogus jau yra suaugęs ir turi priimtiną kultūros lygį, paprastai nėra painiavos su taisyklingomis ir netaisyklingomis formomis ir jos naudojamos paprastai, nors kartais kalbėtojas daro klaidąir trumpam pasibaigia, šiuo atveju klaida, dalyvių mokyme būtų tai pasakyti (ji nusprendė man, o ne man pasakė). Tokio tipo klaidos labiau būdingos mažiems vaikams, kurie dar netyrė žodinių pažeidimų.
