Šis terminas paprastai vartojamas kalbant apie pušį, kuri yra augimo procese, ir šia prasme pumpuras yra vieta, kurioje gyvena pumpurai. Kita vertus, jis taip pat gali būti naudojamas gėlėms nurodyti, kai ji vis dar yra pumpuras ir nėra atvira. Kai medis dar nepasiekė įprasto aukščio, tai yra medelis.
Simboliškai sodinuko sąvoka vartojama vardan besivystančio amžiaus vaikus ar jaunimą, išsiskiriantį užuojauta ir grožiu. Pradinių klasių mokytoja šia prasme savo mokinius gali vadinti pumpurais. Tą patį gali nurodyti mama dėl savo vaikų arba vaikų komandos treneris apie savo jaunus žaidėjus.
Jei pažvelgsime į teisingą botanikos prasmę, sodinukas yra jaunas medis, švelni šaka ar gėlė, kol jis dar neatsivėrė. Todėl tai yra žodis, nurodantis momentą iki visiško augalo vystymosi. Todėl, jos griežtai aprašomojo jausmas natūralus procesas buvo ekstrapoliuoti žmonėmis, kurie nėra subrendusių ir vis dar žalia, pavyzdžiui, vaikams ir jaunimui.
Augalų ir vaikų panašumo su sodinuku mechanizmas primena kitas panašias aplinkybes. Teigiama prasme, kai žmogus yra labai sveikas, sakoma, kad „jis yra sveikesnis už ąžuolą “, jei jis yra kažkas labai meilus, galima sakyti, kad „jis yra dangus “, o jei jis yra labai geras žmogus, bus pasakyta, kad „yra saulė“.
Priešinga prasme nuorodos į gamtą taip pat turi neigiamą atspalvį: „būti grifu“ yra kitų pranašumas, „būti kirminu“ - savęs žeminimas, o „blogas obuoliu“ - tai neigiamai veikiantis kitus.
Pimpollo, pagaliau, yra terminas, kuris pasirodo pavadinimas kai kurių rajonų (pvz mieste Mercedes, į Argentinos provincijos San Luis) ir kelių pavadinime dainas (įskaitant tema iš Argentinos Moon).
Botanikos leksikoje yra ir kitų panašių terminų, pavyzdžiui, rampollo (šaka, nupjauta nuo medžio, įskiepyto ant kito augalo) arba serpollo (nauja šaka, auganti ant medžio).
