Žodynas yra žodžių katalogas nuo A kalba ar mokslo, paprastai išdėstyti abėcėlės tvarka, kuri numato jų reikšmę, etimologija, rašybos, o dėl tam tikrų kalbų atveju, nustato savo tarimą ir skiemenų atskyrimą. Paprastai ji buvo pateikiama tik knygos forma, šiandien ją galima rasti skaitmenine forma CD-ROM, DVD, on-line ir kt. Ankstyviausi žinomi žodynai priklausė Asirijos karaliui Assurbanipalui ir buvo rasti Ninevėje.
Kas yra žodynas
Turinys
Pagrindine prasme žodynėlis laikomas teiginiu, kuriame užrašomas visas žodžių sąrašas kalboje, siekiant suteikti reikšmę, padaryti panašias galūnes ir išreikšti ar pagrįsti įvairius jo naudojimo būdus ir funkcijas. Lygiai taip pat yra bendras priesakas, kad žodynai yra išdėstyti abėcėlės tvarka, kad apimtų tokių dalykų kaip, pavyzdžiui, istoriją, kalbą, meną, literatūrą, filosofiją, religiją, mokslą, socialinius mokslus, begales.
Žodyno istorija
Seniausias šlovingas yra kilęs iš 600 m. Pr. M. E. Ir yra išreikštas akadų kalba, kuria Mesopotamijoje kalbėjo asirai ir babiloniečiai. Tuo laikotarpiu dvikalbiai buvo patikėti vertėjų komandoms, žinomoms kaip vietiniai ir užsienio mokslininkai, kurie sudarė terminų sąrašus su atitinkamais atitikmenimis, surašytus ant stulpeliuose išdėstytų molinių lentelių. Daugelis šių planšetinių kompiuterių yra iš Ašurbanipalo bibliotekos, datuojamos 668 m. Pr. Kr. Ninevėje, ir yra daugumos šiuo klausimu įgytų žinių šaltinis.
Žodynų tipai
Žodynėlių yra įvairių tipų ir, atsižvelgiant į jų kuriamą turinį, jie gali tapti kalbos, kalbų, sinonimų ir antonimų, etimologinių, rimuotų, enciklopedinių ir net specializuotų žodynų žodynais. Tačiau nepaprastai svarbu, kad jie būtų išsamiau aptarti, kad būtų galima visiškai suprasti viską, ką jie atstovauja, kad gautų šią informaciją:
Kalbos žodynas
Jis apibrėžiamas kaip žodynas, kuris paaiškina visus esamus žodžius. Šioje pasaulio pusėje plačiausiai vartojami ispanų-anglų kalbų žodžiai, kuriuose žodžio ar vardo reikšmė yra konceptualizuota arba paaiškinta, o Lotynų Amerikos atveju - vartojamas ir vartojamas kalbos žodynėlis. priimti yra Ispanijos karališkosios akademijos (RAE) žodynas.
Kalbos žodynas
Jame surenkamos dažniausiai pasitaikančios skirtingų tarmių galūnės, leidžiančios pakeisti iš gimtosios kalbos į tikslinę kalbą. Žodžių nuoroda gali veikti kaip prancūzų ir ispanų žodynai, netgi kaip anglų ispanų žodynai, taip pat gali būti kitų kalbų, tokių kaip italų, kinų, vokiečių ir arabų.
Sinonimų ir antonimų žodynas
Tai leidžia susieti įvairius terminus pagal jų reikšmę ir yra labai naudinga rašant, nes tai palengvina plačią kalbinių išteklių naudojimą. Dažniausiai naudojami „OpenThesaurus“, Sinonimai ir sinonimai, pastarasis žinomas kaip ispanų kalbos žodynas.
Etimologinis žodynas
Tai žinoma kaip knyga, paaiškinanti žodžių kilmę, kuri yra pagrindinis istorinės kalbotyros tyrimo produktas. Keletas tokių pavyzdžių yra José Antonio Pascualo „Ispanų ir Ispanijos kritinis etimologinis žodynas“ ir Joan Coromineso „Kastilijos kalbos trumpasis etimologinis žodynas“.
„Rhyme Dictionary“
Šis žodynas padeda menininkams rašyti dainų tekstus ir eilėraščius bei bando rasti žodžių, kurie galėtų rimuotis su išraiškų rinkiniu, kurį galima naudoti su ieškomu žodžiu. Rimuojanti enciklopedija žodžius derina pagal skiemenų skaičių, kad eilėraščiuose būtų lengviau parengti pastovią metriką, tokių pavyzdys yra „ Rimador Net“.
Enciklopedinis žodynas
Jis turi daugybę specifinio ir ryžtingo žmogaus gyvenimo žinių, sugrupuodamas juos pagal raides ir įvairias kategorijas. Aiškus to pavyzdys yra redakcijos „Montaner y Simon“ „Ispanijos ir Amerikos enciklopedinis literatūros, mokslo ir meno žodynas“, išleistas Barselonoje 1887–1899 m.
Ideologinis žodynas
Tai Julio Casareso ispanų kalbos žodynas, išleistas 1982 m., Kuriame buvo atliktas sistemingas ispaniškos leksikos aprašas, kurio pagrindinis tikslas buvo pateikti, nurodyti, pasiūlyti ir padėti ieškant žodžių, kurie tinkamai atspindi žmonių norimas idėjas. perduoti. Šis žodynas ispanų kalba turi daugiau nei 80 000 terminų ir yra susijęs su minties pavertimu kalba, daugiausia dėmesio skiriant žodžių ir posakių prasmei ta kalba.
Specializuoti žodynai
Jis sujungia žodžius, susijusius su tam tikru mokslu ar bet kokia veikla, ir apibūdinamas vartojant konkrečios srities galūnes, pavyzdžiui, teisinį žodyną, Biblijos žodyną, svajonių žodyną ar tuos, kurie turi kitų žinių sričių, tokių kaip: mokslas, sociologija, istorija, psichologija ir kt.
Populiariausi internetiniai žodynai
Norint patogiai dirbti su kalba, yra internetinė, siūlanti keletą privalumų, pavyzdžiui, nemokamą prieigą prie interneto, nereikia užimti tiek vietos lentynose. Dėl šios priežasties geriausi internetiniai žodynai bus pristatyti kartu su jų naudojimo būdais.
- Ispanijos karališkosios akademijos kilmė: apie 1713 metus Madride ją sukūrė Juanas Manuelis Fernándezas Pacheco ir Zúñiga. Norėdami ieškoti termino internete, turite įdėti žymeklį į lauką, esantį nuorodoje, tada įveskite žodį, kurį norite tirti, ir galiausiai paspauskite „Enter“, kad gautumėte galimą rezultatą.
- Goodrae: Kaip rodo pavadinimas, jis yra panašus į ankstesnį žodyną, tačiau tai yra patobulinta versija. Norėdami naršyti šioje nuorodoje, turite ieškoti tik žodžio, kurį norite ištirti, ir tekstas su atitinkamu apibrėžimu pasirodys iškart ir įrašai, kuriuose jis rodomas.
5 populiariausi „Amazon“ žodynai
Žodynėliai yra žinomi kaip tie darbai, kuriuose ieškoma begalės terminų, galinčių pateikti apibrėžimą, etimologiją, rašybą, tarimą, brūkšnį ir gramatinę tam tikrų žodžių formą. Tokiu būdu bus pateiktas lyginamasis 5 paklausiausių „ Amazon“ žodynų sąrašas.
- „Merriam-Webster“ koledžo žodynas, 11-asis leidimas: originalo kalba yra anglų, jame yra 1664 puslapiai ir pateikiama daugiau nei 225 000 apibrėžimų ir daugiau nei 42 000 vartojimo pavyzdžių, siekiant paaiškinti žodžių reikšmę. Be to, nuo pirminio paskelbimo 1898 m. Buvo parduota daugiau nei 60 milijonų „Merriam-Webster Collegiate Dictionary“ kopijų.
- „Larousse“ sinonimų, antonimų ir susijusių idėjų žodynas: jis atitinka dabartinius bendravimo poreikius ir laikomas greito žinyno darbu, kuriame, be įvairių kontekstinių žodžių ir frazių, yra apie 36 000 įrašų ir reikšmių, 110 000 sinonimų ir 18 000 antonimų. jo naudojimo specifikacija.
- Holmano iliustruotas Biblijos žodynas - laikomas Biblijos informaciniu šaltiniu studentams, mokytojams, pastoriams, akademiniams kursams ir bibliotekoms. Kiekvienas straipsnis yra sudarytas taip, kad prasidėtų glaustu apibrėžimu, po kurio išsamiai plėtojama tema, ir pateikiama apie 700 spalvotų nuotraukų, taip pat žemėlapiai, rekonstrukcijos ir diagramos, praturtinančios jį naudojančių patirtį.
- Teisinių terminų žodynas anglų ispanų: palengvina įvairių reikšmių užfiksavimą ir siūlo daugybę sinonimų, antonimų ir abipusių nuorodų, rodančių jų kilmę. Ši knyga atnaujinta teisiniais terminais, kurių nėra kituose darbuose, ir patobulinta kai kurių paaiškinimų formuluotė.
- Trumpas ispanų kalbos etimologinis žodynėlis: tai labiau sumažinta ir atnaujinta versija, kuri yra patrauklus indėlis tiriant romanistiką. Ji skirta visiems, kad ją būtų galima plačiai išplatinti tarp ispanų kalbos kalbančiųjų, kurie dar nėra iki galo specializuoti.
