Žodis dosjė galicizme, tai yra prancūzų kalbos terminas, vartojamas kitose kalbose, ypač ispanų. Tai reiškia bylą ar dokumentų seriją, kuri, be kita ko, yra atsakinga už tam tikrų aspektų apie asmenį, grupę, įstaigą, projektą detalizavimą. Kitais žodžio naudojimo būdais nustatyta, kad jis yra sėdynės atlošas; tas, ant kurio remiasi nugara. Be to, lengvi kartoniniai aplankai vadinami dokumentais, kuriuose kaupiama informacija ta pačia tema.
Taigi dokumentaciją galima laikyti tam tikru žodžio archyvo ir atsarginės kopijos sinonimu. Šiomis prasmėmis pirmasis iš jų naudojamas daugybėje sričių, tarp kurių išsiskiria skaičiavimas. Operacinėse sistemose, atsižvelgiant į didėjantį vartotojų poreikį turėti daug paprastesnę ir lengviau prieinamą organizaciją, buvo įtraukti vadinamieji katalogai, virtualūs aplankai, kuriuose galėjo būti saugomi visų rūšių failai. Kitas požiūris į šį terminą yra tas, kai failai yra konvertuojami į bylas - tam tikra tyrimo subjekto ar asmens istorija.
Dokumentai, kaip sėdynės ar kėdės atlošas ar atlošas, ispanų kalboje yra mažai vartojama reikšmė. Tačiau jie įtraukti charakteristikų, kurioje grožio serija objekto gali būti sutelktas beveik visiškai. Į atlošai gali ateiti įvairių formų, pavyzdžiui, išlenkti, vaikjuostės, tiesus ar net kabrioletas lydimas detalių, kad pridėti daugiau estetinį į išvaizdą serijos.